¬Rudolf Krause  Hauptstr.65  75305 Neuenbürg  tel. 070823636 E-Mail rudolf.krause@GMX.de

Váženy Pan Ing. Bartik !
  Jíž delši dobu se chystám vám napsat poděkováni za vaše významné dílo "Marianská Hora". 
  
 Jeden exemplař měl bratr Martin vypújčení od souseda.  Při mé poslední návštěvě vloni na jaře se mně ta Kronika  na raz  tak zalíbila,  že jsme  spolu  hned vyrazili k vám.   
  Bohužel jste nebyl doma, ale od přítomních osob  jsme dostali pokyn se obratit  na obecný úřad,  kde  jsme u mladé Paní Vurmové  sehnali - pry poslední - vytisk.
  
   Tak  ted'  vzpominám čím déle tím vice  na prvních  8 let svého mládi,  ktere jsem strávil  převážně na Jirmisbergu v čp. 112, a v okoli Scheffleckú a  Pochlochú.  V roce 1936 jsem navštěvoval i první rok v  Marianske  školy .
   Napsal jsem také nějake sve vzpominky  s té doby,  gdyž Jirmisberg až do šefflecku ještě nebyl zalesněn a s jak těškou polni práci se zvířata a tím obyvatele užyvily.
 V 38tem roce  se stěhovali moje prarodiče do dědictví na Oberdorfd č.98/716.  Od té doby  jsem prozkoumal i ostatny  krajiny,  se začatku   kolem Souše,  pres protrženou přehradu,  Marianské Boudy a  k Špičaku a v celych Iserkách
   Souhlasím z vašímí vzpomínkamí, moje byly stejně durazné, ačkolív  několik let dříve.  Tak jsem na příklad ještě viděl část představení v lesním divadle, kde tenkrat hráli i mojí příbuzní a známí.  Mně bylo 8let když mně dokonce dovolilí krátkou podívanu do večerní představení.    
  S  rodinou jsme sice bydlely v Jabloneckých Pasekách  a od roku 45 do 67 v Jablonci,  ale moje osobní pohádkové, blahodárné a tím nejilepší  časy  mého mládí,  byly  převážně na Mariankách.  
Obzvlášt  v roce 1949, gdyž jsem si po 10ti měsicích pracovní neschopnosti,  zde a  hlavně díky vlivú zdejší prospěšný přírody, vylečil  tuberu.     Přes celou zímu jsem tenkrat běhal na lyžych, vždy uplně  sám,  a nejen aš po protržene  přehradě ale i po  většině  hluboce  zazněžených Jiserských lesích a vrcholech.  Příležitostně jsem vyhledaval  Karla Pospišila a nebo Bohouše Bártového při její často  vzdálené,  tvrde lesni práci pri tahaní dlouhého dřeva s koněma.
 Přes leto jsme oživilí - vtehdy scela opuštěné - byvalé sportovní hříště.  Známy  s široko daleko  se každy čvrtek sešly pří volleybalú.
 Nejívice se mně ve vaší knížce ale dotklo, s jakou inspirací, dokonalosti a  schopností jste se  vcítil nejen  do krajiní, ale   zachitili tak dukladně data historických, majetkových a rodiných  poměrú.  A to tak nadherně a obrazně dokumentovát  - od starých času aš do 45teho roku a dále i ten úspěšní rozvoj  do dnes - rád bych veděděl co vás ktomu pohnulo.   
 Přesto, že některé  údaje v  Pörnerových rodiných  poměrech v čp.98/716 jsou  skomoleny,                                                             považuji to vcelkú za velice vcitně vypracovaní a úspěšný dokument  z dějin aš do dnes.	 Mínim, gdyby věděli  potomcí tehdejšich obyvatelú o Kronice,  vzbudílo by to velky  zájem  jak o minulých,  tak i o dnešních  místnich poměrech a jejich obytovatelu.
   Při me poslední návštěvě v Neu Gablonzú,  jsem přenechal Otto Kaulfussový  svuj vytisk, protože byl tak užasně nadšení, gdyž si to prohlížel.  Ale také ihned poznal, že na příklad  název "Pautsche" nesouhlasi,  ale že se to jmenovalo správně "Pantsche", snad odvedeny od  českého pančovaní  nebo "Pančice"?  
 Kdyby  se s existence Kroniky dala seznámit šířšimu obečenstvu, třeba reklamou v  Isergebirgszeitung,  by  se vám  možna  vyplatil i překlad do němčiny.
  Už několikrat jsem v okruhú známych, při přiležitostným vzpominání na minule příběhy ze  starých časú a na zesnulé  osoby,  zaslechl -- " No jo, těd už je to pozdě,  těd  už se nemúžeme nikoho ptát - jak to tenkrat bylo" !!! 
   Znal Jsem dobře pani Rosl Bienovou ktera s mou matkou byly spřatelení od  mladých let.  
   Otto Kaulfuss je mým  bratrancem.    Arnolda Pörnera  jsem kdysy osobně poznal při jedné návštěvě  v Pidingú,  on  byl brantrancem  mé matky.   Pani Nosková byla dlouhé letá v intensivním pisemném stykü s Kaulfussem.
        Ale nakonec,   předevšim Vám i ostatním  zúčastněným  blahopřeji k vašé sdařilé  Kronice. Take bych se těšil se svámi  seznamit. třeba při  mé příšti navštěvě kterou jsem naplánoval na první tyden v záři. 
   Přejí Vám vše nejilepši
 Rudolf Krause 
Omluvouvám se za moje nedostačné jazykové a  pravopisné znalostí v češtině .  

 v závěsu obraz tehdešiho baraku čp.112