Vážený a Milý Jarda ! 
 
 Nedávno jsem našel tu fotku s doby naších - jěště výkonných - mladých let.
  Zjstil jsem že z nás 17  nebo 18 vyobrazených,  už jen 7 nebo 8 jsou na žívotě.
Tu osobu za Bibachem jsme jěště nemohly vyluštit. 
  Už delši dobu jsem zkusil někde sehnat tvojí adressu, v internetu se mně to skoro povedlo,  ale jísty jsem byl až nyni,  kdy  jsme byly u Weissových v Ružove Ulici. 
  Neveděl jsem, že jsi byl už  3krát u ních na návštěvě. 
 
  Od te doby co si měl styk mojim Ronným a s Hansem Reismüllerovým, jsem neslyšel o tobě. Muj Ronny (zvani Max) ještě ted vypravuje  jak byly tenkrat 1987 
u tebe přatelsky príjaty. Potom jěště byly v Peru a v Bolivie, kde jsme se Petrem, Friedl a semnou aš na konci Titicaca a v LaPaz  sešly.  
 Aš v poslední době jsem měl správu přes Evu že žíješ  někde v chatě mimo New Yorku,  ale víc nám celkem nemohla zdělit.
 Margita, (vdová Heinze Müllera)  mně zase svezlá do čech.  Ona ma po manželoví chatu na Prosíčce (s krásným výhledem na Skuhrov)  a tak jsme byly spolu v naší bývaly domovni krajině a navštěvovaly stare přatele, známé a místa.    
 Kdýž jsme v Neděli 1.zaří projeli Turnovem,  tak se nám dokonce povedlo navázat styk s Janou Zakouřilovou (Šimunkovou),  ona je stále podnikavá, a  byla uplně štastná po více než 50 letech zase obnovit vzpominky na stare časy. 
 Dokonce se pak  nechala přemluvit jet s námi  na každoročni horolezeckou  "Garden-Party" pod Hrubou Skalu.  Nejdříve, že tam prejí už přece skoro nikoho nezná, ale  nakonec byly i s manželem Vaškem uplně překvapení kolik vztahú s dřívějška mohlí ještě navázat. 
 S mistrú sportú žije ještě Bohouš Svatoš, ovšem v kočaru a bez jedne nohy,   
 Platek 92, Dr.Machan ,..a ještě asi 5 z nás, kterým se tam vydatně gratulovalo  k 85tce.    Sám nevím,  jestli tu jízdú příště ještě jednou vydržím,  je to moc daleko na staré kolena.
 Mezi tím  už došla pohlednice s Toronta od Marty s pozvánkou, ona od Jany hned dostalá vyprávnění o našém setkání.    Těd jí  jhned pošlu E-Mail a tu  fotku. 
  Gdyž ona přijede jako každy rok do Čech,  možná - podle Jany - také návštěvujou i nás v německú .
 Mímo Heinze Burgeroví už tu nemám nikoho v mém stáří.  Na fotce; Ossík Wallesch, Theo Stief, Günter Haas, žíjou v  okoli ale jsou všichny mladši,  pak take ještě Werner Burger,  a tak  vzpominám čím dál tím častejí na všechny starý kamerády.  Proto  bych  velice rád  navázal spojení i s tebou. 
  Nyní  doufám něco slyšet od Tebe.  
  Přeju tobě vše nejilepší -
  se srdečným pozdravem 
  a hodně zdraví
      Ruda,    
  pozdrav  také od Güntera a Theo