<!ENTITY magicslr.buttonGetsend.label "Abrufen/Senden">
<!ENTITY magicslr.buttonGetsend.tooltip "Funktion konfigurierbar">
<!ENTITY magicslr.menuGetthis.label "Dieses Konto abrufen">
<!ENTITY magicslr.menuGetthis.tooltip "Neue Nachrichten des gewählten Kontos abrufen">
<!ENTITY magicslr.menuGetall.label "Alle Konten abrufen">
<!ENTITY magicslr.menuGetall.tooltip "…und fehlende Passwörter abfragen!">
<!ENTITY magicslr.menuGetauth.label "Alle auth. Konten abrufen">
<!ENTITY magicslr.menuGetauth.tooltip "…ohne fehlende Passwörter abzufragen!">
<!ENTITY magicslr.menuSendall.label "Postausgang senden">
<!ENTITY magicslr.menuSendall.tooltip "Alle Nachrichten aus dem Postausgang senden">
<!ENTITY magicslr.menuSyncAll.label "Jetzt herunterladen / synchronisieren">
<!ENTITY magicslr.menuSyncAll.tooltip "News/IMAP-Nachrichten jetzt herunterladen/synchronisieren">
<!ENTITY magicslr.menuSyncFlagged.label "Gekennzeichnete Nachrichten herunterladen">
<!ENTITY magicslr.menuSyncFlagged.tooltip "Gekennzeichnete News/Nachrichten herunterladen">
<!ENTITY magicslr.menuSyncSelected.label "Ausgewählte Nachrichten herunterladen">
<!ENTITY magicslr.menuSyncSelected.tooltip "Ausgewählte News/Nachrichten herunterladen">

<!ENTITY magicslr.buttonSendall.label "Alle senden">
<!ENTITY magicslr.buttonSendall.tooltip "Alle Nachrichten aus dem Postausgang senden">