<!ENTITY magicslr.buttonGetsend.label "Nouda/Lähetä">
<!ENTITY magicslr.buttonGetsend.tooltip "Painikkeen toiminto määritettävissä">
<!ENTITY magicslr.menuGetthis.label "Nouda valitun tilin viestit">
<!ENTITY magicslr.menuGetthis.tooltip "Nouda viestit valitulta tililtä">
<!ENTITY magicslr.menuGetall.label "Nouda kaikkien tilien viestit">
<!ENTITY magicslr.menuGetall.tooltip "... ja kysy puuttuvat salasanat!">
<!ENTITY magicslr.menuGetauth.label "Nouda kaikkien oik.tark. tilien viestit">
<!ENTITY magicslr.menuGetauth.tooltip "... älä kysy puuttuvia salasanoja">
<!ENTITY magicslr.menuSendall.label "Lähetä kaikki lähettämättömät">
<!ENTITY magicslr.menuSendall.tooltip "Lähetä kaikki Lähtevät-kansion viestit">
<!ENTITY magicslr.menuSyncAll.label "Lataa / synkronoi nyt">
<!ENTITY magicslr.menuSyncAll.tooltip "Synkronoi uutisryhmä/IMAP-viestit">
<!ENTITY magicslr.menuSyncFlagged.label "Lataa merkityt viestit">
<!ENTITY magicslr.menuSyncFlagged.tooltip "Lataa merkityt uutisryhmä/IMAP-viestit">
<!ENTITY magicslr.menuSyncSelected.label "Lataa valitut viestit">
<!ENTITY magicslr.menuSyncSelected.tooltip "Lataa valitut uutisryhmä/IMAP-viestit">
<!ENTITY magicslr.buttonSendall.label "Lähetä kaikki">
<!ENTITY magicslr.buttonSendall.tooltip "Lähetä kaikki Lähtevät-kansion viestit">