<!ENTITY magicslr.pref.title "MagicSLR tulajdonságai">
<!ENTITY magicslr.pref.tab.buttons "Gombok funkciói">
<!ENTITY magicslr.pref.header2 "&apos;Küldés/Fogadás&apos; gomb">
<!ENTITY magicslr.pref.textGetSendButtonSend "&apos;Küldés/Fogadás&apos; gomb beállítása:">
<!ENTITY magicslr.pref.radioGetSendButtonSendYes "Üzenetek küldése és fogadása">
<!ENTITY magicslr.pref.radioGetSendButtonSendNo "Csak fogadás">
<!ENTITY magicslr.pref.textGetSendButtonGetAllOrSingle "Új üzenetek letöltése:">
<!ENTITY magicslr.pref.radioGetSendButtonGetOnlySingleAccount "Csak a kijelölt fiókokat">
<!ENTITY magicslr.pref.radioGetSendButtonGetAllAccounts "Összes fiókot">
<!ENTITY magicslr.pref.checkGetSendButtonAskPasswords "Hiányzó jelszavak bekérése (Shift+kattintáshoz is érvényes)">
<!ENTITY magicslr.pref.tab.shutdown "Kilépéskor">
<!ENTITY magicslr.pref.header "Viselkedés">
<!ENTITY magicslr.pref.textShutDown "Program leállításakor:">
<!ENTITY magicslr.pref.radioSendUnsentAsk "Rákérdez az elküldetlen üzenetek postázására">
<!ENTITY magicslr.pref.radioSendUnsentYes "Postázandó üzenetek automatikus küldése">
<!ENTITY magicslr.pref.radioSendUnsentNot "Nem küldi el a postázandó üzeneteket">
<!ENTITY magicslr.pref.textOnline "Ha szükséges kapcsolódni:">
<!ENTITY magicslr.pref.radioOnlineAsk "Rákérdez, hogy kapcsolódjon-e">
<!ENTITY magicslr.pref.radioOnlineYes "Automatikus kapcsolódás">
<!ENTITY magicslr.pref.radioOnlineNot "Nem küldi el a Postázandó üzeneteket">
<!ENTITY magicslr.pref.tab.passwords "Passwords">
<!ENTITY magicslr.pref.header4 "Password options">
<!ENTITY magicslr.pref.textPasswords "In some cases Thunderbird doesn't offer the option to save passwords. This can be the result of importing settings from an other mail application. Here it's possible to re-enable the option.">
<!ENTITY magicslr.pref.signonRememberSignons.label "Show the option to save passwords">