<!ENTITY magicslr.pref.title "MagicSLR voorkeuren">
<!ENTITY magicslr.pref.tab.buttons "Knopfuncties">
<!ENTITY magicslr.pref.header2 "Knop ‘Ophalen/verzenden’">
<!ENTITY magicslr.pref.textGetSendButtonSend "Knop ‘Ophalen/verzenden’ configureren:">
<!ENTITY magicslr.pref.radioGetSendButtonSendYes "Berichten ophalen en verzenden">
<!ENTITY magicslr.pref.radioGetSendButtonSendNo "Alleen berichten ophalen">
<!ENTITY magicslr.pref.textGetSendButtonGetAllOrSingle "Nieuwe berichten ophalen van:">
<!ENTITY magicslr.pref.radioGetSendButtonGetOnlySingleAccount "Alleen account met focus">
<!ENTITY magicslr.pref.radioGetSendButtonGetAllAccounts "Alle accounts">
<!ENTITY magicslr.pref.checkGetSendButtonAskPasswords "Om ontbrekende wachtwoorden vragen (geldt ook voor Shift+klik)">
<!ENTITY magicslr.pref.tab.shutdown "Bij afsluiten">
<!ENTITY magicslr.pref.header "Gedrag">
<!ENTITY magicslr.pref.textShutDown "Bij afsluiten van het programma:">
<!ENTITY magicslr.pref.radioSendUnsentAsk "Mij vragen of ik mijn niet verzonden berichten wil verzenden">
<!ENTITY magicslr.pref.radioSendUnsentYes "Mijn niet verzonden berichten automatisch verzenden">
<!ENTITY magicslr.pref.radioSendUnsentNot "Mijn niet verzonden berichten niet verzenden">
<!ENTITY magicslr.pref.textOnline "Wanneer het nodig is naar onlinemodus te schakelen:">
<!ENTITY magicslr.pref.radioOnlineAsk "Mij vragen of ik naar onlinemodus wil schakelen">
<!ENTITY magicslr.pref.radioOnlineYes "Automatisch naar onlinemodus schakelen">
<!ENTITY magicslr.pref.radioOnlineNot "Mijn niet verzonden berichten niet verzenden">
<!ENTITY magicslr.pref.tab.passwords "Wachtwoorden">
<!ENTITY magicslr.pref.header4 "Wachtwoordopties">
<!ENTITY magicslr.pref.textPasswords "In sommige gevallen biedt Thunderbird niet de mogelijkheid om wachtwoorden op te slaan. Dit kan het resultaat zijn van het importeren van instellingen van een andere mailtoepassing. Hier is het mogelijk om de optie opnieuw in te schakelen.">
<!ENTITY magicslr.pref.signonRememberSignons.label "Optie om wachtwoorden op te slaan weergeven">